Plusieurs problèmes médicaux se posent lorsqu’on considère un voyage habité vers Mars. Le premier est celui de la dose de radiations ; le deuxième, celui de la disponibilité de soins à bord ; le troisième, l’éloignement en termes de temps-lumière ; le quatrième, celui de la longueur du voyage (plusieurs mois). Quoi qu’il en soit, on ira sur Mars. On ne refuse pas l’aventure sous prétexte qu’elle est dangereuse.