Deimos or Phobos? The answer is not the same depending on whether the dominant constraint is time or propellant — and it leads not to choosing one moon over the other, but to assigning them complementary roles, with a mutual redundancy that is in itself a decisive argument.
Deimos ou Phobos ? La réponse n’est pas la même selon que la contrainte dominante est le temps ou l’ergol — et elle conduit non pas à choisir une lune contre l’autre, mais à leur attribuer des rôles complémentaires, avec une redondance mutuelle qui est en elle-même un argument décisif.
Pierre Brisson, président de la Mars Society Switzerland, membre fondateur de la Mars Society des États Unis et ancien membre du comité directeur de l’Association Planète Mars (France), économiste de formation (University of Virginia), ancien banquier d’entreprises de profession, planétologue depuis toujours
Commentaires récents