Between Deimos, Mars and Earth, it’s gravity that makes the difference

The Earth-Mars distance ranges from 56 million to over 400 million kilometers, depending on where the two planets sit on their orbits. One might assume that this distance is what determines the cost of a trip. That is false, or nearly so: what costs energy is not crossing interplanetary space, but tearing free from the bottom of a gravity well, or plunging back into one. This distinction, gravity rather than distance, runs through the entire Deimos-II / Eagle-One architecture

Lire plus >>

Entre Deimos, Mars et la Terre, c’est la gravité qui fait la différence

La distance Terre-Mars varie de 56 à plus de 400 millions de kilomètres selon la position des deux planètes sur leur orbite. On pourrait croire que c’est cette distance qui détermine le coût d’un voyage. C’est faux, ou presque : ce qui coûte cher, ce n’est pas de traverser l’espace interplanétaire, c’est de s’arracher du fond d’un puits gravitationnel, ou de s’y replonger sans s’écraser. Cette distinction , la gravité plutôt que la distance, structure entièrement l’architecture Deimos-II / Eagle-One

Lire plus >>

Deimos, the ideal construction site for a space station in the Martian world

Building a rotating space station in the Martian world is the only viable solution for providing an environment where gravity could be compatible with long-term human health. Choosing Deimos as the construction site is the best option available. Its gravity is sufficiently low to make the handling of the enormous masses involved physically manageable, and to allow the station to be released into nearby space without prohibitive energy expenditure.

Lire plus >>

Deimos, le lieu rêvé où construire une station spatiale dans le monde martien

Construire une station spatiale rotative dans le monde martien est la seule solution possible pour y disposer d’un milieu où la gravité pourrait être compatible avec la santé humaine sur le long terme. Choisir d’établir le chantier sur la lune Deimos est la meilleure solution possible. On pourrait en effet y bénéficier d’une gravité suffisamment faible pour que le maniement des masses énormes que cette construction implique, soit possible, et pour que la libération dans l’espace proche puisse se faire sans dépense énergétique insurmontable.

Lire plus >>

Le jeu des masses et des gravités impose de passer par Deimos pour vivre sur Mars

La faible gravité de la lune Deimos, serait très propice à la réalisation d’une station spatiale rotative destinée à être positionnée en orbite géostationnaire de la planète Mars. C’est là où l’on pourrait le plus facilement assembler les masses des modules nécessaires, et surtout pour entourer le tore-habitat d’une coque de régolithe très massive pour le protéger des radiations.

Lire plus >>

The Flight of Eagle-One: from Deimos’s Dust to the Areostationary Orbit

This week I’ll talk about the flight of Eagle One, the first free-rotating space station, launched from the dust of Mars to its chosen areostationary orbital site. From there, humans will be able to work on the ground of Mars, just as they work remotely anywhere on Earth. This will be the beginning of the colonization of Mars.

Lire plus >>

Vol d’Eagle-One : de la poussière de Deimos à l’orbite aréostationnaire

Cette semaine je vous parle de l’envol d’Eagle One, la première station spatiale rotative libre en orbite, depuis la poussière de Mars jusqu’au site choisi en orbite aréostationnaire. De là, les hommes pourront agir au sol de Mars, comme sur Terre ils agissent n’importe où par télétravail. Ce sera le début de la colonisation du monde martien.

Lire plus >>

Strategy and Working Conditions on the Moons of Mars Toward Settling in Its Planetary System

Despite the challenges of living and working on them, Mars’ moons are preferable to the planet’s surface. Indeed, on those moons, one can choose one’s gravity and use them as a base for navigating near-Mars space or toward Earth, without having each time to descend to the bottom of the planet’s gravitational well and then ascend again. The ultimate goal, of course, is to eventually live in the planet’s areostationary orbit while exploiting the ground resources.

Lire plus >>

Stratégie et conditions de travail sur les lunes de Mars en vue de l’installation de l’homme dans son système planétaire

Malgré les difficultés que présentent les conditions de vie et de travail sur elles, les lunes de Mars sont des endroits qu’il faut préférer à la surface de la planète. En effet on pourra y choisir sa gravité et s’en servir de base pour évoluer dans l’espace proche de Mars ou vers la Terre, sans avoir, à chaque fois, à descendre au fond du puits de gravité de la planète et à en remonter. La perspective est bien entendu de vivre ensuite sur l’orbite aréostationnaire de la planète tout en en exploitant les ressources du sol.

Lire plus >>

À propos de ce blog

Pierre Brisson, président de la Mars Society Switzerland, membre fondateur de la Mars Society des États Unis et ancien membre du comité directeur de l’Association Planète Mars (France), économiste de formation (University of Virginia), ancien banquier d’entreprises de profession, planétologue depuis toujours

Abonnez-vous à ce blog par e-mail.

Saisissez votre adresse e-mail pour vous abonner à ce blog et recevoir une notification de chaque nouvel article par e-mail.

Rejoignez les 94 autres abonnés
Archives